La Paix, éternelle Utopie ?
Pas facile de décrypter le chaos du monde pour les spectateurs, plus ou moins lointains, que nous sommes, face aux faits tragiques qui nous submergent en avalanche via la presse, les réseaux sociaux, vraies ou fausses nouvelles… Et c’est dans ces moments-là que nous avons encore plus envie de croire...
LES SALLES UTOPIA SE METTENT AU VERT
Vous y croyez, vous, au bon sens qui voudrait que partir se bronzer les fesses à l’autre bout du monde avec des avions Macron volant avec du bio kérozène made in France serait bon pour votre corps et la planète ? Cela ne ressemblerait-il pas étrangement au discours tenu il y a quelqu...
Justine Triet parle d’or
Il aura donc suffi de quelques mots, à peine, pour que la Ministre de la Culture, celui de l’Industrie, quelques maires et députés de la majorité, volent dans les plumes et la palme de Justine Triet, réalisatrice couronnée d’Anatomie d’une chute, sermonnant en substance : « ce n’est pas bi...
Rosmerta continue ! Vous connaissez l’histoire ?
Depuis les débuts, et même avant, Utopia Avignon suit l’histoire de près ! Ça fait presque cinq ans qu’on vous en parle dans nos gazettes, à chaque rebondissement. Ce qu’il s’est passé depuis 2018 : réquisition citoyenne d’une école vétuste appartenant au diocèse, procès et appel...
Également au programme - AVEC OU SANS DIEU - CE QU’ILS IMAGINENT - DYPTIQUE INSPIRÉ DE L’OEUVRE DE THOMAS BERNHARD - HACKING JUSTICE - ILS SONT VIVANTS - LA FEMME DE TCHAÏKOVSKI - LA FIÈVRE DE PETROV - LE DISCIPLE - LE MARCHAND DES QUATRE SAISONS - LETO - PEU M'IMPORTE SI L'HISTOIRE NOUS CONSIDÈRE COMME DES BARBARES - PROGRAMME SACRe/PSL - SISTERS WITH TRANSISTORS - TRANSIT - VALSE AVEC BACHIR
Projection unique le vendredi 15 juillet à 11h, suivie d’une rencontre avec Stéphanie Béghain & Olivier Derousseau, et Elias Sanbar, ambassadeur de la Palestine auprès de l’Unesco, historien et traducteur des textes de Mahmoud Darwich.
Olivier DEROUSSEAU et Stéphanie BÉGHAIN France 2022 1h20
D’après le poème Et la terre se transmet comme la langue de Mahmoud Darwich.
(ATTENTION ! Cette page est une archive !)
En septembre 2021, Olivier Derousseau et Stéphanie Béghain donnaient à entendre le poème Et la terre se transmet comme la langue de Mahmoud Darwich, sur les deux plateaux du Théâtre de Gennevilliers. Ce poème, écrit en exil en 1989, commence par « ils sont rentrés « et se termine par et « rêvaient et rentraient ». Entre ces deux scansions, sur un mode épique et lyrique, le poème tente de faire voir des absents, une vie quotidienne disparue, la simple réalité d’une terre - les pierres, les orangers , la menthe mais aussi les mouvements des puissances historiques qui l’ont arpentées.
En avril 2022 ils sont partis tourner à Jérusalem en compagnie de Léo Richard et Pierre Vincent Cresceri. Le pari de cet exercice documentaire consiste à trouver dans les brisures géographiques de cette terre, au milieu des murs et de l’occupation, un régime d’images qui corresponde aux brisures et syncopes du poème, à sa lumière noire et son lyrisme.
Entre une parole délivrée sur scène ici et une cartographie de la réalité là-bas, il s'agit de tenter, par les moyens du cinéma, une ouverture vers sa contemporanéité.
(D’après Olivier Derousseau et Stéphanie Béghain.)
Franck Tortiller et Elias Sanbar présentent dans le cadre du Festival d’Avignon, Et la terre se transmet comme la langue d’après Mahmoud Darwich le 14 juillet à 18h et 21h dans la Cour du collège Joseph Vernet.